Un dimanche à : Paris

Malgré mon aversion pour la chaleur et le soleil, j’ai beaucoup apprécié cette première journée d’été. C’était un peu déroutant de passer de pluie et trench à soleil et Ray Ban, mais très agréable !

Even though I hate the sun and the heat, I loved this first day of summer. Maybe a little weird to switch rain and trenchcoats for sun and Raybans in one day, but very nice !

20130415-003140.jpg

Première sieste de l’année à l’ombre © JCM

Ces trois photos de cette belle journée me donnent le sourire en ce lundi couvert et pluvieux !

Three photos of this gorgeous day make me happy on this gloomy and rainy Monday !

20130415-003201.jpg

Un peu de printemps directement dans le salon © JCM

20130415-003219.jpg

Après-midi au plus proche de la nature © JCM

Petit conseil : n’essayez pas de manger une glace sur l’ile Saint Louis le premier dimanche de beau temps ! Ce fut l’occasion de (re)gouter les cookies de chez « Ann’s Cookies », mais ça j’en reparlerai !

A tip : don’t try to have ice cream on Saint Louis island on the first nice Sunday of the year ! It was a good occasion to (re)try « Ann’s Cookies » ! I’ll talk about those some other time..

3 réflexions sur “Un dimanche à : Paris

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s