Un « investissement » : Marc by Marc Jacobs

De temps en temps il faut savoir se faire plaisir.. Me faire voler mon BlackBerry m’a reconverti à l’iPhone et c’est donc rapidement que j’ai du me trouver une coque. Tant qu’à faire je l’ai voulue « marrante » – même si je sais qu’on ne devrait jamais acheter quoi que ce soit parce que c’est marrant.

Sometime one must indulge.. As my BlackBerry got stolen, I switched to the iPhone and had to get a new case. I went for a « funny » one – even though I’m the first one to know that one should never buy anything for its funniness.

20130403-225246.jpg

Coque d’iPhone, par Marc by Marc Jacobs © JCM

C’est sans hésiter que je me suis jeté sur la coque hibou ! Après mon hibou en porcelaine – souvenir de Stockholm – je continue ma collection d’oiseaux.

Ça pourrait même faire un cadeau sympa. Clairement plus original qu’une boite de chocolats !

Si on me demandais mon avis – je le donne de toutes façons – je suggèrerai que la coque soit plus serrée autour du téléphone. J’ai un peu tendance à jouer avec et à la déformer.. Mais bon je crois que Marc Jacobs n’a que faire de mes idées !

 

Without any hesitation I went for the owl case ! I already have the porcelain owl from Stockholm and I’m continuing the bird collection.

It could even be a cool gift. Clerly more original than the traditional box of chocolates !

If I may – I will give my opinion anyways – I would suggest a tighter case. As I constantly play with it its already loosing a bit its shape.. But I’m not sure Marc Jacobs cares about my suggestions !

2 réflexions sur “Un « investissement » : Marc by Marc Jacobs

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s